Votre explorateur ne prend pas en charge les "frames". Essayez
Internet Explorer 3.0
ou plus récent, ou plutôt
Netscape Navigator 2.0
ou plus récent.
Continuer sans les frames...